中国“智”造亮相首届中尼经贸精准合作洽谈会，讯飞翻译机助力现场沟通无障碍

翻译机的重要性在当今国际交流日盛的时代，是如何具象体现的？为进一步加强中尼经贸合作，促进中非共同体建设，由中国对外贸易经济合作企业协会国际交流促进工作委员会、尼日利亚海外商业发展联合会主办，尼日利亚联邦共和国驻中华人民共和国大使馆协办的首届中尼经贸精准合作洽谈会在北京中国大饭店成功召开。期间，科大讯飞旗下翻译机和录音笔的亮相，让各界企业家、各国嘉宾见证到科技工具对文化交流、商务沟通的强大赋能，也展现了“中国智造”的独特魅力与创新底蕴。

自国家主席习近平发表题为《携手推进现代化事业共创中非美好未来》 的主旨讲话以来，在共建 “一带一路” 的宏伟蓝图下，非洲国家积极参与，成为共建 “一带一路” 的重要力量。截至 2024 年 6 月，已有 52 个非洲国家以及非盟委员会同中国签署共建“一带一路”合作文件，非洲成为参与“一 带一路”倡议最重要的大陆之一。其中，尼日利亚作为非洲第一大经济体，更是中国在非洲的第一大出口市场、第二大贸易伙伴。

此次大会围绕尼日利亚联邦政府、各州政府重点关注的七大经贸合作领域，邀请尼日利亚各联邦部长、各州政府州长、州重点企业和中国企业等各界嘉宾约150人，通过“主题演讲”、“重要发布”、“产品展示”、“州长对话”、“精准洽谈”等多种形式，展开直接合作对话，讲好“一带一路”福祉故事，精准高效促成两国经贸合作。

不论是助力中国企业“走出去”，还是加深两国企业之间的交流合作和经贸洽谈，推动两国企业实现双向贸易和投资合作，首要条件便是打破语言鸿沟，这样才能加速商务交流、合作效率。过去，由于翻译人员数量有限以及专业性的参差不齐，这一进程往往受到制约，跨国商务交流面临诸多阻碍。随着国货崛起，中国本土创新得到了海内外瞩目，科大讯飞旗下翻译机与录音笔两大拳头产品，助力国与国之间的文化、商务交流畅通无阻，以其卓越的性能和高度智能化表现，为跨国交流带来了全新的变革。

以备受外贸经济领域青睐的讯飞双屏翻译机为例，作为一款支持全球200个国家/地区、85种语言在线翻译的实力国货，可以精准识别双方语言，让小语种翻译不再是难题，还凭借双屏设计，带来更理想的面对面式的沟通体验，免按键、自动识别语种，让交流变得更从容得体。

讯飞同声转译录音笔SR702不仅能清晰记录交流内容，还能将录音实时转写成文字，方便后期复盘与讨论，有效提高了商务效率和信息准确性。另外，讯飞录音笔也是现场媒体人的好拍档，15米超远录音距离确保完整记录，强大的抗噪能力让记者无惧现场噪音，清晰捕捉人声。

科大讯飞旗下两大拳头品类在中尼经贸精准合作洽谈会的亮相，既为多边交流提供了便捷性，也展现了中华民族在当今时代的科技创新底蕴，中国“智”造的发展硕果。此外，通过让国际宾客们亲自使用和见证，也能助其近距离感受中国科技企业走向世界的底气，从而增强对与中国企业长期合作的信心。这种信心的建立，对于推动中非经贸合作的深入发展具有重要意义。